Установка: 

Установщик для Win XP и Win 7 автоматический, нужно лишь 

1. Распаковать куда-нибудь архив и запустить MC_rus_setup.exe 

2. Выбрать нужные опции. 

3. Нажать кнопку «Начать» 

4. ??????? 

5. PROFIT! 

Установка на сервер, чтоб не выбрасывало за русские буквы: 

1. Скачать файл fonts.txt и папку lang для сервера 

2. 1 Если у вас стандартный сервер minecraft, то нужно зайти в папку с сервером, открыть файл minecraft_server.jar любым архиватором (WinRAR, 7zip) и заменить файлы на скачанные. 

2. 2 Если у вас сервер на Bukkit. Открыть CraftBukkit.jar (или нечто похожее) любым архиватором (WinRAR, 7zip) и заменить файл fonts.txt и папку lang на скачанные. 

3. Можно запускать сервер и играть.